屋舍

这座房子最初位于中国西南部云南省的茨中村,位于亚洲三大河流——湄公河(澜沧江)、萨尔温江(怒江)和长江(金沙江)紧密平行之处,在喜马拉雅东部的冰川山峰之间切割深峡谷,创建了一个以其丰富的文化和生物多样性而闻名的地区。这个“三江并流”的地区靠近西藏和缅甸边境,被联合国教科文组织列为世界遗产,拥有 15 个保护区,其中包括中国第一个国家公园。

 

茨中村作为天主教堂的所在地,拥有独特的历史。当地藏族、纳西族、彝族、傈僳族、白族和汉族的当地人每周日聚集在一起参加弥撒。当地人民是从事传统农牧业的自给自足的农民,但该村也是法国和瑞士传教士在十九世纪引进的蓬勃发展的葡萄酒生产产业的所在地。村民们能够在革命时期保留这些独特的传统和当地知识。这里与弗吉尼亚风景农业的相似之处是惊人的:在山水之间种粮种田,饲养猪牛,照料核桃和果树的果园以及酿酒的葡萄园。

 

房屋本身融合了藏族、纳西族、白族和汉族等民族风格,由剑川县的白族木匠建造。这些木匠来自的剑川县是一个以精湛工艺而闻名的地方,尤其是房屋建筑和木雕领域。这座房子的建造方式既符合当地原始环境,又适合所在地区的文化混合。尽管它建于 1989 年——在茨中村通电之前——这座房子沿用了该地区几个世纪以来的传统布局、材料、方法和装饰。这是一栋“好”的房子,结构坚固,材料优质,雕刻和细木工精美——并不罕见,但建造和维护都非常到位。最重要的是,这个房屋的家庭理解我们向他们概述的搬家想法,他们承诺参与该项目不是为了盈利,而是为了与世界其他地方分享他们的文化和民俗。

 

在2017年6月和7月的三周多时间里,一个纪录片团队拍摄了对村民的采访,并用照片、地图、建筑图表和计算机图形精心记录了房屋及其周边社区的物理结构。团队与白族木匠赵、周、施、杨合作,在一周的时间里将房屋拆解并安装在两辆卡车上,然后前往天津东部港口,航运送至巴尔的摩,最终于2017年9月到达。这座房子及其周围的农场景观现在正在西弗吉尼亚州杰斐逊县的FWC中心重建,该中心位于雪兰多河附近。许多热心的志愿者——从高中生到当地社区的居民,再到木匠协会的优秀工匠——从2019年夏天开始致力于重建这座房子,并一直持续到 2020 年(详见下段)。我们还拥有一支由中国和弗吉尼亚州/西弗吉尼亚州的学者、工匠、农民和社区领袖组成的团队,他们随时准备为该项目和教育文化交流活动提供帮助。

 

CFHR 根据与 FWC中心和 SFS的合作协议运营,后者是华盛顿特区的一所独立贵格学校,已赞助 CFHR 的体验式教育计划。位于西弗吉尼亚州哈珀斯费里的朋友荒野中心 (FWC) 是雪兰多河上占地 600 公顷的自然保护区,由华盛顿(贵格会)朋友会议建立,是 CFHR 的举办地。在中国,CFHR 与云南喜州的林登中心合作,Brian 和 Jeanee Linden 正在帮助 CFHR与剑川县非物质文化遗产中心和工匠合作社建立合作伙伴关系。